The Best Videos in Spanish on COVID-19 Prevention

A lot of the mainstream news stories that you hear about the COVID-19 are delivered in the English language. But for people who are native Spanish speakers, they would rather see video media sources provided in the Spanish language.

People must learn how to prevent the spread of the COVID-19 and how to protect themselves from contracting the disease. But if they cannot understand the language of the informational news sources, then it doesn’t help them at all.

There are at least three Spanish video sources on YouTube that are worth checking out. Let’s examine each source more carefully.

1) CDC Videos of COVID-19 Risks and Prevention Tips in Spanish (en Español)

The Centers for Disease Control and Prevention, also known as the CDC, has its own YouTube channel playlist where they publish videos related to COVID-19. These videos teach viewers the risks associated with contracting the virus as well as ways to prevent getting the virus themselves.

2) How to Stop COVID-19 from Spreading any Further

This video by the CDC is particularly impressive. It talks about how people can stop spreading COVID-19 any further. The various points made in the video include social distancing, covering your mouth when you cough or sneeze, wearing a mask correctly and staying in quarantine to isolate yourself from others.

A lot of this information is a good reminder of what you’re supposed to do to keep everyone in your community safe. There may not be a full-proof way to stop the spread of the virus, but practicing these tips and strategies is undoubtedly helpful.

3) The Main Symptoms of COVID-19

What are the main symptoms of COVID-19? Many people have probably gotten the COVID-19 without even realizing it. They either didn’t experience any symptoms, or they mistook their symptoms for the common flu.

The CDC released this video to teach people about the main symptoms of COVID-19 and what you should do if you experience them.

4) Here are some of the selected videos in Spanish:

● Ways to maintain the health of children with COVID-19

● Answers to children’s questions about COVID-19

● The risks for pregnant women who are infected with COVID-19

● Will infected pregnant women give COVID-19 to their babies?

● The DOs and DON'Ts of using face covers and masks

● The proper way to wash your hands

● How to manage stress and anxiety

The CDC is the best place to get information about COVID-19. Ignore the advice of the politicians and people in the media who have their own agenda. Since the CDC is comprised of scientists and doctors, they are the best sources of information that you can rely on.

Conclusion

Do you have other medical materials that you need to be translated into Spanish?

These could be written documents, reports, or even audio discussions in Spanish. In any case, you can visit the Languagers website to find adequate translation or interpreter services for these specific tasks. The Languagers team can translate the written text of documents, interpret English vocals on a phone conversation, and so much more.

Alternatively, if you’re someone who needs Spanish documents and videos translated into English, then Languagers offers that service as well. No matter what language you speak, you can always stay informed without worrying about a language barrier getting in the way ever again!

Do you have any other helpful Videos in Spanish to share with healthcare professionals and patients or people who want to protect themselves and others?

Helpful ASL Videos for the Deaf Community to Prevent Coronavirus

We don’t often think about the impact that the coronavirus has on deaf people. It causes them to face extra challenges in their daily lives, especially if they end up in the hospital. Most of the nurses and doctors in hospitals do not know American Sign Language (ASL), which is always a challenge when medical professionals have to communicate with deaf patients.

For all the other deaf people at home, they must rely on ASL interpreters to translate spoken words to them in sign language. For instance, if you watch your local news channel, such as Nevada’s News3LV, then you should see ASL interpreters providing life-saving tips and strategies to all deaf viewers who are watching TV at home or via youtube videos. 

Whenever a governor or some other public official gives a press conference about the coronavirus, there is usually an ASL interpreter close by to interpret their words into sign language for all the deaf viewers out there. There are ASL interpreters at the press briefings of each of the 50 State governors as well.

Strangely enough, the White House press briefings do not have any ASL interpreters.

Unfortunately, many of the coronavirus risk and prevention videos on the internet do not contain sign language. Sure, you could turn on the subtitles if it’s a YouTube video, but the subtitles are not always 100% accurate. The captions are generated automatically by the vocals detected in the video. But if the vocals are difficult to hear, for instance, then the subtitles won’t reflect the actual words spoken.

The Centers for Disease Control (CDC) and Prevention has solved this problem by releasing a series of deaf-friendly coronavirus prevention videos. The following YouTube Playlist is the ASL video series that was uploaded by the CDC to inform the deaf community about ways to protect themselves and others during the coronavirus pandemic.

Here are their “Coronavirus Prevent Tips in ASL” series:

The New Hampshire Department of Health and Human Services has also released its own ASL video, which offers essential information about New Hampshire’s stay at home order. It instructs deaf viewers on the only reasons they can leave their homes, such as to seek medical care, purchase food and supplies, and exercise outdoors.

Even if you do not live in New Hampshire, their stay at home order is the same as other States’ stay at home orders. You can get an overview of the rules of the order by visiting:

The internet is a valuable tool for deaf people during such a crisis. You don’t have to rely on the television news channels and hope that an ASL interpreter is available. Instead, you can search the CDC’s YouTube video channel or government websites to find helpful videos with ASL interpreters relaying important information about the coronavirus to the deaf community.

Get Additional Help.

Are you a deaf person who needs to talk to a nurse, doctor, or government official about the coronavirus? If so, then you’ll want to hire a certified ASL interpreter.

Certified ASL interpreters are basically like translators for deaf people. If you need to communicate with someone who doesn’t know sign language, then an ASL interpreter can communicate their words to you through sign language and your words to them through speech.

It can all be done through a video conference call via your computer or mobile device. Wherever you are, the service is available to you remotely. It is that simple.  Click Here for more information  on ASL Video Interpreters. 

12 Tips When Hiring Medical Interpreters for Telehealth and Telemedicine

Medical interpreters are an integral part of the healthcare delivery system. They form the link between doctors, nurses and other healthcare providers and patients with limited English proficiency.

With the increasing adoption of telecommunications and digital communication technologies including phone and video: telehealth and telemedicine, in the healthcare industry and the growing number of patients requiring interpretation, the demand for certified medical interpreters is on the rise.

But, how do you ensure you hire experienced and qualified medical interpreters? Here you will learn about 12 proven tips to help you when hiring medical interpreters for telehealth and telemedicine. 

1. Experienced Certified or Qualified Interpreters

When hiring a medical interpreter for telehealth and telemedicine, you want someone with over 3 years of experience in the professional medical interpreting settings. In addition to the work experience, you’d expect the individual to have a healthcare-related certification or qualifications.

2. The Most Number of Languages Supported

A 2018 Migration Policy Institute report found that 22 percent of the U.S. population does not speak English at home. For healthcare providers, this presents a language and communication barrier which can be bridged by medical interpreters. To ensure adequate care delivery for telehealth and telemedicine, hospitals and healthcare workers must have access to a wide range of medical interpreters who are proficient both in English and their mother tongue. As a result, especially when outsourcing to a medical interpretation agency, you must consider agencies that support the most number of languages.

3. American Sign Language Supported

To ensure inclusive and healthcare accessibility for individuals living with hearing issues, it is essential to hire certified American Sign Language (ASL) interpreters with medical interpretation experience.

The ASL interpreters for telehealth and telemedicine must in addition to their certification, be proficient in medical terms and must have demonstrable experience working in and within healthcare providers.

4. Minimum 3-Way Participants at Remote Locations

People who would like a remote access to the healthcare services can do it through efficient telehealth and telemedicine. In situations where the patient is with limited English proficiency or living with a hearing loss, a medical interpreter bridges the gap between a healthcare provider and a patient. Before hiring a medical interpreter service, you want to be sure that, at the minimum, 3-way participation from remote locations is possible with the doctor, the patient and the interpreter so to communicate conveniently.

5. Interpreters Available 24/7

Patients expect to have someone attend to them whenever they call no matter the time of day. As an essential member of the healthcare delivery system for telehealth and telemedicine, medical interpreters are expected to be available 24/7. To avoid service delay or failure on your part, you want to be sure your team can have access to an interpreter any time they need one.

6. HIPAA Compliant

Healthcare providers are expected by Law to be HIPAA compliant. The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) is a regulation enacted to protect patient information. Since medical interpreters are usually privileged with a patient’s protected health information, it is essential for a telehealth and telemedicine provider to ask and verify that they are HIPAA compliant before hiring them.

7. Quick Connections and Minimum Wait Time

This tip follows the point above on the availability of interpreters. As a healthcare provider, you want a seamless experience for patients, which includes connecting to interpreters instantly. You want to be sure that interpreters can connect instantly and or reasonable wait time is experienced during a remote telemedicine session for telehealth and telemedicine.

8. No Equipment Necessary and Simple Set-Up

Does the medical interpretation need special equipment? Or require complicated set up before they can effectively communicate with both patients and doctors? While there are several technologies and software on the market today for teleconferencing and video calls, you want a medical interpreter that requires little to no setup and only needs a computer, iPad or mobile phone.

9. State of the Art Technology

Remember, what you don’t measure, you can’t improve. Be sure to ask how the medical interpreter tracks and measures their performance. Do they have analytical tools to track records and service-level data? Does their system automatically generate a real time call report? Also, don’t forget to ask how they handle paperwork and billing. Your focus should be to hire an agency with an integrated state of the art system that will make working with them smooth and seamless for your telehealth and telemedicine.

10. Mobile APP Access

Aside from interpreting access online, you want to be sure you can use a mobile APP to quickly tab into interpreter connections. The thing is, the smartphone is now an intricate part of our daily lives. A mobile APP makes it convenient and more accessible for people to receive the healthcare service they need without having to be on a desktop or carry their laptop around.

11. Secure Website and Email Host

Security of data is a significant aspect of healthcare delivery. It makes perfect sense to ensure an interpretation provider’s website and email host are secure and all other information and data security are kept at the highest level for your telehealth and telemedicine business.

12. The Best Prices and No Monthly Fees

Finally, while you want to hire experienced, professional and competent medical interpreters, prices must be affordable.  Check out Affordable Prices at Languagers Website. 

6 Reasons Why Sign Language Interpreting Services Can Improve Your Business

Not all individuals have the perfect abilities. Some people have issues with their abilities of senses such as - hearing (deafness). Because of that, verbal communication with others becomes difficult if not impossible. As a visual way to communicate, the sign language is used to help people with deafness and hard of hearing among other means such as cued speech, speech reading (lip reading), and gestures.  Typically people do not understand sign language and need to utilize Sign Language Interpreting Services. 

Here are 6 Reasons Why Sign Language Interpreting Services Can Improve Your Business

1.    The Need is Real.

• Approximately over 37 million of American adults experience some form of impaired hearing. (Source: National Institute on Deafness and Other Communication Disorders)
•  Approximately over 460 million people globally experience some form of hearing loss. (Source: World Health Organization)

2.    Professional Services 

When it comes to interpretation or translation, everyone needs to be careful. If these activities are not performed in the professional manner, it may create changes in meanings and messages that you want to deliver. 

Hiring a professional can help you avoid mistakes and perform all activities in a perfect manner. Hiring a service provider will help you to get the streamlined professional assistance.

3.    Experience 

Experienced interpreters know how to complete a task perfectly and what kind of mistakes can happen during interpretation. The interpreting experience becomes very helpful when working with deaf and hard of hearing people. With the knowledge and experience, they can provide better professional sign language interpreting services by avoiding all types of issues. 

4.    Business Interest 

While running a business, it is unavoidable that entrepreneurs will deal with different types of clients. They have different issues, requirements and subjects of communication. Sometimes, you may need to directly deal with deaf clients. Whatever situations may occur, you need to get help from sign language interpreters to communicate with them. 

For communicating with clients perfectly, you need to hire professional interpreters. A professional can work as the medium who can translate sign language into spoken and vice-versa. 

5.    Law requirements 

If you pay attention to the Law, there are some specific measures taken by the government. The Americans with Disabilities Act states discrimination against disabilities.  Because of this, many companies are trying to avail of the sign language interpreting services. With such services you can easily complete the legal requirements and avoid some major issues that may arise by Law. 

6.    Avoid complications 

Sometimes it becomes difficult for people to interpret the complete message perfectly. The major reason behind this particular factor is related to the availability of some complicated words. Hiring a professional becomes useful in avoiding such a hassle and avoid all types of complications quickly. 

These are some major reasons by which you can understand how sign language interpreting services are important.

Hire the best service provider 

When it comes to hire a Sign Language interpreting Service Provider, you should focus on comparing options. In the comparison of Sign Language Interpreting Services, you need to check out many factors such as - cost of services, experience of professionals, client testimonials, technology, service availability, confidentiality and many others. 

It is important to work with a service provider with a nationwide team of highly experienced and trained professionals with the state-of-the-art technology as a back-up in case you need video interpreting with remote participants 24/7.  Check out languagers.com  

Languagers.com for Language Services - Interpretation, Translation & Sig...

Find Certified Sign Language ASL Interpreters near me

Interpreter vs Translator

With globalization has come a plethora of opportunities for everyone to get the best of everything in the world. This is especially true in the medical and legal world. Today many people reside in foreign countries which increases the needs for interpretation and translations to help them to understand each other.  According to Pew Research Center, The number of foreign-born residents made up 13.6 percent of the U.S. population reaching 44,400,000 in 2017.

The Privacy Law and Rules require confidentiality; especially in the legal and medical industry. As such, interpreters and translators need to be certified or qualified and are required to sign a confidentiality agreement before providing the services.

The interpreters and translators play an important role in today’s world.  What are the differences between interpreters and translators?  This is a question many people, including naive Americans frequently ask.

Who is an interpreter?

An interpreter is a person who can verbally change what someone says from one language into another to convey the message. They act as a medium between two or more people for communicating with each other. An interpreter is a bilingual person if not trilingual or more.

They can do phone, video or on-site interpretation.

Who is a translator?

A translator is a person whose job is translating written words from one language to a different language. (Example: translators for document translation)

Some people can do both interpretation and translations. Some translators may choose to do written translations only as they may not feel comfortable with verbal communication.

Is it a good career option to think about?

Interpreters or translators as they are also called, is a great profession to be in if one likes to talk and help people. With the global ease of access in the medical and legal sector, the demand for interpreters or translators has steadily gone up.
Limited language speakers who have language barriers to communicate in the hospitals or Courts, the interpreters become the medium of communication.
Deaf people also need interpreters who can help them communicate in sign language.

Can a common person be an interpreter or a translator?

Yes, but it requires training and validated with certifications. With the proper training and certificates, opportunities will be available, especially in the medical and legal fields.  To be a professional interpreter, especially in the legal and medical industry, wherein you are getting paid for your services, one definitely needs to put in a lot of hard work into studying the terminologies and the general vocabularies. Being able to translate even the tiniest of nuances of the language.

How can interpreters play an important part for Limited Language Speakers?

For a limited language speaker, not understanding and speaking the local language well enough, an interpreter can be a boon in this situation to help.

Being an interpreter can not only be rewarding monetarily but can also be satisfying and gratifying, all because limited language speakers could communicate easily through you.

Click Languagers Website to learn more about how interpreters and translators can help a wide variety of industry.

HIPAA Meaning in the Healthcare Industry

Introduction

When you visit a doctor for the treatment of any ailment, you expect your doctor and his/her associates to preserve your medical records. You provide information not just regarding your health but other things like your telephone number, address and even your social security number.

Before the advent of computers, this information was stored manually but now it is done so digitally. With so much information available and transferred digitally, it is essential to safeguard the confidentiality and privacy of a patient. This is where HIPAA comes in.

HIPAA Meaning

By definition, the meaning of HIPAA is Health Information Portability and Accountability Act. The Office of Civil Rights of the United States government enforced it and it was enacted in 1996. The meaning of HIPAA in healthcare is that the medical insurance is portable. Employees leaving one job for the other have the right to take their medical insurance. In addition, people have access to the insurance despite having some medical conditions.

The Privacy Rule of HIPAA protects the rights of the patient in the sense that the health information is protected from going into the hands of unauthorized or incompetent personnel.

Who must follow the HIPAA?

As per the meaning of HIPAA, it must be complied with by all the medical providers and those that are transmitting patient information, paying for a patient’s healthcare and those that handle the medical records of a patient. In all, everyone responsible for the information of the patient must follow the rules of HIPAA.

Importance of HIPAA for Healthcare Organizations

The importance of HIPAA for healthcare organizations lies in the fact that they need to educate their employees to handle the patient information carefully. Once the system is in place and complied with, there are no hassles. Moreover, once the standard has been fixed, feeding in information and sharing the vital patient information for better medical care provision becomes easier.

Importance of HIPAA for Patients

HIPAA has proved to be a boon for patients especially those that wish to have more control over their medical reports and records. Despite all the care and precautions taken by healthcare personnel taken while feeding in information, there can be mistakes. Patients are treated and charged as per these reports.

When patients have access to their medical health records they can get the mistakes rectified. Having access to these reports also helps them when they wish to take the services of a new healthcare organization. They will not have to get the tests repeated and the healthcare providers have access to their medical history.

In need of HIPAA compliant interpreters or document translators?  Our thousands of certified or qualified interpreters and translators with a minimum of 3 years of professional experience provide services through technology via video and phone or on-site face to face.  All of your conversations and data will remain confidential.  No equipment is necessary. Use your computer, iPad or phone.  Hire experienced professionals today.  Click Languagers.com to learn more about it. 

Remote Interpreters vs Interpreters near me: Which one should I hire?

The continuously growing business world means that more and more companies are accomplishing their business abroad. Therefore, more business meetings and conferences will need to involve a professional and skilled translator when the business events have people of more than one language involved in the communication. 

For formal presentations to service your clients, a professional interpreter can do it all for you. However, when it comes to hiring a professional translator for your business organization then there come two types of services that you can consider. One is remote interpreters and the other is translators near me. So, before making any decision of the type of service you must look at the following comparison which can help you to make a better decision.

Remote Interpreter vs Interpreters near me, which is better

Have a look at the following details about remote interpreter vs translators near me, to get a better idea about the items to consider:

Remote interpreters

Well, many people may have heard about remote interpreting.  Hiring a remote interpreter means to access the services of translators via video or telephone. Here are the benefits and challenges of hiring a remote interpreter.

Benefits of hiring a remote interpreter

Here are some benefits of remote interpreters to consider:

• First, hiring a remote interpreter can be budget-friendly. It’s because for this you do not have to schedule translators to come in or pay hourly. Rather you can utilize their services when needed and pay accordingly.
• With a growing audience, it can be difficult for companies to maintain accuracy. Although it may seem like a monumental task but fortunately, remote interpreters are capable of maintaining accuracy.
• Remote interpreters are well-trained professionals who are capable of handling your interpreting tasks most efficiently. Generally, remote interpreters have worked with more international clients and therefore, they can be more preferable to hire.
• When it comes to hiring a translator a remote interpreter can help you to hire more quality talent. You can choose professional translators who can communicate in multiple languages for your needs and ease.

Limitations of hiring a remote interpreter

• Lack of communication and consistency.
• Technical issues can lead you to delays and possibly a major downfall.
• Understanding your organizational culture can be difficult for remote interpreters.

Interpreters near me

When it comes to hiring interpreters near me, it is about hiring translators which can provide on-site interpretation services. Now, have a look at the benefits and limitations of hiring interpreters near me for better understanding:

Benefits of hiring interpreter near me

• Without any doubt, it is always easier to access the services of an interpreter near me at any time around the clock.
• Hiring a translator near me means ensuring a culturally correct option. Hiring a local interpreter can understand you and your organization’s needs because you can communicate with them easily.
• Finding a professional interpreter means you are going to have quality content because your preferred translator has professional proficiency in the languages that you require.
• One of the most important benefits of hiring a translator near me is ensuring consistency. It is because you can keep your interpreter with you for every event. Ultimately, there would be no chance of a technical malfunction or any other issues to affect consistency.

Challenges with interpreters near me

• To hire an in-house translator means you need to pay them regularly which is not the most cost-effective solution to consider.
• Although it’s an issue of higher accessibility, containing another staff member in your team can be a big commitment.
• It can be difficult for you to decide who will check the standard or quality of their work.

Which option should I prefer?

When it comes to deciding which option is best for you, the most important thing you need to consider is absolutely your requirements or priorities. If you have to manage an international business conference then you should think twice. It goes without saying, it is always highly recommended to understand your needs and priorities first and then think about the pros and cons of hiring each option. This analysis will certainly lead you to in a better decision.

Languagers Website offers both services at affordable prices, and there is no set-up fee and no monthly fee.  Compare prices of remote and face to face on-site services today.

Why Are Certified Document Translation Professionals Important?

Do you think relying on a non-qualified interpreter or translator could be beneficial? Obviously, No! Sometimes, many business owners think that they can take the help of an employee or friend to translate both the languages but this can lead to embellished or omitted words. Further, this can lead to misunderstandings as well. 

So, to save yourself from any complexity of the subject, you need to realize the importance of interpretation. Let’s get started with the reasons why to hire certified translation services in NYC.

1. Quality Assurance

While many of your colleagues, employees or friend can understand both the languages, how you can say that they can professionally handle it. They might know the English language but they aren’t professional enough or got any certification for the same. Moreover, their proficiency in one language does not depict they are good at other languages as well. 

So, hiring the professional and qualified translators becomes the necessity as they own the software, build glossaries, and attend specialized training also.

2. Work Consistency

The work consists of skilled interpreters that makes them unique from others. Inconsistent communication is the key to losing the organization’s reputation and work efficiency. So, for maintaining the consistent reputation and image of the company, a well-equipped and skilled team is vital. You can also hire th professional translation agency that can deal with any type of interpretation needs.

3. Well-Trained & Knowledgeable

If the requirement of a translator is in technical terms then you can find various agencies who possess the specialist dealing in distinct fields. Every business comes with different interpreting needs to ensure quality communication. Even, they possess all the resources required for outstanding translation like management tools, glossaries, and more. 

So, these are some of the reasons or you can say benefits that make the hiring of certified document translation professionals a necessity. However, if you are looking for such pro then you can visit us at Languagers where our team provides a wide array of multilingual solutions to all types of businesses and industries. So, get in touch with us and get the specialized translation services in NYC at affordable prices.

Click Here and ask if there is any promotion price today.