Showing posts with label Sign language Interpretation. Show all posts
Showing posts with label Sign language Interpretation. Show all posts

Tuesday, September 7, 2021

INTERESTING FEATURES OF WEBEX LANGUAGE INTERPRETATION

WebEx by Cisco is a company that offers business collaboration solutions. It increases productivity and business agility with its products. That counts on networking, software, the internet of things, mobility, security, collaboration, and data center. The most interesting service it offers is Language Interpretation and also sign language Interpretation like Zoom. Its connecting business on a large scale. Though these service providers are producing market competition WebEx is also in the game. 

Features of WebEx Language Interpretation: 

Language Interpretation and sign language Interpretation is an important feature in business and meetings. It also works well for schools, government, and colleges. WebEx provides some interesting features in its language Interpretation that make it unique from its competitors. 

Customization: 

WebEx offers to its user the languages combination needed to interpret the languages. It has devised solution-based problems for the users. 

Set on mute: 

One of the interesting features of WebEx is that the host can set every participant on mute. It offers the least inconvenience for whole interpreting and translations. A peculiar number of participants can contribute when needed otherwise they can listen to the conversation happening. 

Security Feature: 

WebEx offers high-quality security, especially for business meetings. Encryption and user authentic optimization are available for video conferencing. Data security is much important for video conferencing tools. As a large number of participants are contributing and everyone is conveying tactics and strategies of their business. Data is shared with a wider audience hence the content is official. Chances are more to get attacked by the hackers in this case. So, WebEx is safe and well-encrypted. 

Captions in video conferencing for Conversation

Noise Removal: 

It works significantly for noise removal. Background noises can disrupt the whole idea of a meeting leading to ineffective communication. But with WebEx noise is removed leading to the effective conversation and language Interpretation. 

A live attendant: 

WebEx contains a live attendant to welcome and greet when logging in to the software. This is a heart-warming feature. It authorizes the participant and verifies it.  

Automated Captions: 

The host has the authority to on and off the interpretation and captions. It also allows you to verify your interpreter which is another interesting feature of WebEx Language Interpretation. When the interpretation and caption are not needed it is convenient to switch it off. 

See the Language Interpreter: 

WebEx is customized in such a way that many of the features are up to the choice of the users. The window for the interpreter can entirely be minimized and maximized and set the original audio in the background. It also offers a timer on the screen to get check the time allotted to every participant.  

Invite Participants: 

Invitation to listen to the interpreter is another amazing feature of WebEx. A user can invite another one to listen to the desired interpretation without breaking the flow of the actual conversation happening. It maintains the rhythm thus it does not offer any disturbance to other participants. 

Sign Language and Layout: 

These options make it more accessible as the sign language features increase its reach to the broader audience with the comfortable layout which is customizable. Layout adjustments are different with every individual so it’s exciting to set the frame according to your need. 

Conclusion: 

WebEx has numerous competitors in the markets. Language Interpretation has gained immense popularity and a lot of work and improvements are done in this feature. But the security of WebEx is exceptional during meetings and conferences. As the Zoom Application got immense attacks from hackers during the pandemic but WebEx has strong security encryption that makes it the safest among all. Its customization features attract the user to keep everything from layout to naming the folder up to their demand. It has a higher reach due to its sign language interpretation feature. For more unique content check out Languagers. 

Thursday, September 2, 2021

HOW TO BECOME A CERTIFIED SIGN LANGUAGE INTERPRETER?

 Certified language interpretation for sign language

Sign Language has garnered utmost attention in past years. Organizations for deaf people have generated welfare programs to train the sign language interpreter apart from the family members of the deaf. Non-deaf people have also taken the initiative of learning sign language and operate this as a legit career. It gives them chance to be a part of the deaf community. 

Sign Language Learning program: 

It is advised to get proper education about sign language. Hearing people are entering into the profession of deaf interpretation. They have no background and experience in dealing with the deaf. However, the interest of hearing people is established by the sign language associations. They acquire sign language as a second language to become professionals in it. However, formal education is important for hearing people. That counts on a Sign Language Associate degree or certificate of achievement in sign language for deaf and hard of hearing people. Some colleges offer training programs in certified Sign Language Learning.  

Educational institutions have devised extensive programs for sign language certification. Deaf Studies and Interpreter Preparation is the first step in becoming a certified sign language interpreter. Getting a deaf studies certificate is the first milestone completed. After this, the interpreter preparation program is started. Here the student learns special skills for interpretation to learn the language, culture, and interpreting theory, to make effective communication with the deaf. The next step is to apply for an interpreter license and give an assessment to the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) to enhance the skills. 

Certification of Specialization: 

In learning sign language interpretation, there is a new dimension beyond learning it’s called specialization in any field of sign language interpretation. Pre-certified Interpreters are also working but with certification, the chances of getting hired again and again by the well-reputed companies are higher. With the certification, the compensation amount is also high.  For National Interpreting Certification (NIC) it is encouraged to apply through the Registry of Interpreters for the deaf (RID). This certification is officially accepted worldwide and the interpreter is considered an expert in its field of specialization. This certification comes with many benefits such as the chance of getting a government job and increment in salary package with the exposure of diversity of deaf people. 

Registry of Interpreters for the deaf and interpretation

Children of Deaf Adults (CODAs): 

These children have easy access to become a professional deaf interpreter as they have vast experience with the deaf parent or a relative.  Before the sign language training programs, COADs were more likely to adopt this as a career and it was not hyped. But with the time working for the deaf community and the exceptional services generated for them, sign language learning became popular. But there remains discrimination between CODAs and hearing people acting as an interpreter by the deaf community. The deaf people do not consider them relevant to their cultural background and refuse to communicate openly. However, with time and learning programs, cultural education of deaf is also provided and this gap is filling. 

Interpreter Training Program: 

Basic Sign Language is acquired before entering into the interpreting training program. In this program, they learn critical thinking and ethical responses by the code of professional conduct. It provides them comprehensive portfolio for job seeking and 42 hours of documented supervised work. The curriculum for Sign Language learning includes deaf culture, fingerspelling, and numerical concepts, survey of children with special needs, reading, and composition. 

Conclusion: 

Certified Sign Language Interpreter requires training from the official institutions that have generated a curriculum to address the whole deaf community rather than a small gathering of deaf people. The education is extensive and applicable worldwide. Languagers have exceptional sign language interpreters too that are recognized both nationally and internationally. To know more about our services visit us. 

Friday, July 9, 2021

SIGN LANGUAGE VS CAPTIONING

 Native languages of video viewers

Many people understand and speak English language but there are a lot of people who would like to start their business in their native language. We are sure if you want your business to reach every corner of the world, you would like to have captioning or sign language services for your clients especially for deaf or hear of hearing ones. Understanding your client’s preferences and working in accordance with it shows the professionalism of any business. Even if you are not expanding your business yet and only going on business trips then how will you jump over that language barrier? It’s easy, you will have captioning or sign language services!  

There’s no denying the fact that Coronavirus pandemic has changed the world of numerous people particularly for the hearing-impaired individuals who face different challenges, literally daily. As the Covid-19 started, higher authorities initiated to hold daily conferences to educate the community through the Internet and television. For this deaf community, people often ask if the need of sign language services is enough or will captioning provide the things which they deserve? We at Languagers, believe that this topic in general initiates a whole new subject and the answer is not straight. So, let’s get this started.  

Need of Sign language Interpretation  

The past conferences during Covid-19 times – encountered several problems at these meetings. In other cases, the interpreters are not accessible in the live feed since the camera settings have been adjusted on the medical officer’s speech with captions on screen. Government officials found a lot of criticism from deaf individuals who did not know what to do to stay healthy and safe (with on screen captions). There has been a trend to reduce expenses and use captioning services but people believe that these are still not perfect in most cases.  


Besides, Sign language Interpretation can provide assistance to your business by helping you prepare for your international marketing plans, signaling different functions, and you can consult hard of hearing people throughout your business meetings. Sign language Interpreters can help you cover the gap that is present between the targeted and the original languages. Sometimes these ASL interpreters even ask questions raising their eyebrows and hence, captioning services do not help to get the final result we want! No one wants such blunders on their globally expanding business or daily routine tasks therefore thinking about captioning services sometimes may seem a little vague! 

Need of Captioning Services  

For the deaf community, captioning services are also needed as the ASL might not be enough to handle things. Captioning informative videos will benefit the deaf people to understand more, have a hold on data, know more vocabulary and they may grasp things faster. However, sometimes, the presence of ASL is not needed depends on the situation for instance there are YouTube channels that cover several COVID-19 topics with captioning services right on point. The way deaf people communicate depends on the extent of their hearing loss and the way things are for them in school. Some people have sign language training while others receive oral education or might learn English as a second language. 

Sign Language vs Captioning 

What technique do you favour the most to visually represent speech on the media platforms for the deaf people? This refers to the fact that post-lingual or pre-lingual deafness approach is there. To ensure that everyone has full access to such videos, we must have both options including Sign Language Interpretation or Captioning Services. Due to the different preferences, backgrounds, and native languages of video viewers, it will be great to offer both English subtitles and ASL services to ensure access. To know more, feel free to contact us at Languagers.  

ASL VIDEO INTERPRETATION SERVICES: HOW DO THEY HELP PATIENTS WITH HEARING DISABILITIES?

Although American Sign Language (ASL) interpreters play a crucial role for the people and especially for the whole deaf community but the ad...